L'inspection du positionnement des étiquettes mesure l'emplacement de chaque étiquette sur le contenant : sa hauteur, son décalage horizontal et son angle, ainsi que sa présence effective. La mesure est effectuée à partir des bords ou des caractéristiques propres au contenant, et non à partir d'un point fixe dans l'image. De cette façon, le mouvement normal du contenant sur le convoyeur ne provoque pas de faux rejets, contrairement à un réel décalage de l'étiquette. Chaque contenant fait l'objet d'une mesure individuelle, ce qui permet de détecter une étiquette mal placée, même au milieu d'une série conforme.